为了不能忘却的纪念

文章作者 山风

你知道每年的9月30日是加拿大橙色衬衫日（Orange Shirt Day）吗？你知道它的由来吗？

今天　ＷＯＷ　ＮＡＴＵＲＥ　就来给大家讲讲这个节日的特殊意义。

“橙色衬衫日”创建于2013年，官方鼓励加拿大人在这一天身着橙色衬衫，纪念一个多世纪前在加拿大印第安寄宿学校失去生命的无辜儿童。

这个节日的创建很不容易。历经多年的呼吁和努力，加拿大政府终于将这一天正式确定为法定假日——真相与和解日（National Truth and Reconciliation Day）。希望人们重温和反思那段文化种族灭绝的历史，提高人们对加拿大原住民文化破坏的认识。

正如加拿大文化遗产部长Steven Guilbeault所言，这一法定假日的目的，是让公民花点时间停下来，了解和反思政府所承认的加拿大历史上极其黑暗的一章。

橙色衬衫日的起源来自印第安寄宿学校幸存者 Phyllis Jack Webstad。她讲述了她六岁时在寄宿学校上学第一天的情景。当时她的衣服被剥光了，包括祖母给她买的新橙色衬衫，这件衣服从此再也没有回来．．．．．．橙色衬衫象征着寄宿学校系统如何剥夺学生的土著身份和种族文化。

加拿大联邦政府成立不久，时任总理约翰·麦克唐纳 (John A. Macdonald) 面临着一个文化和身份迥异的国家，他想将原住民吸收到加拿大人口中，通过设立寄宿学校消除土著语言和文化，代之以英语和基督教信仰，使其达到“融入主流文化”。

从 1883 年开始，政府开始资助加拿大各地的印第安寄宿学校，这些学校主要由罗马天主教会和英国圣公会等教会开办。政府于 1894 年强制要求印第安儿童去寄宿学校上学，自此，原住民儿童从他们的社区被带走并被迫进入寄宿学校系统，在那里他们被剥夺了自己的文化，这些学校不仅洗去了儿童的语言、传统和历史，而且还因各种难以想象的虐待形式而臭名昭著。

据统计，全国约有 150,000 名儿童被安置在寄宿学校。由于学校资金不足，生活条件恶劣，肺结核传染病猖獗。据加拿大真相与和解委员会主席默里辛克莱法官表示，儿童死亡人数可能高达 6,000。1907 年，彼得·布莱斯 (Peter Bryce) 博士向印第安事务部报告了寄宿学校因结核病导致的学生高死亡率，经媒体报道引发了全国各地公众强烈抗议，但未能得到重视。

此外，许多学校没有将学生死亡的消息通知学生家属，将孩子埋在没有标记的坟墓里。在记录的死亡人数中，有三分之一没有记录死亡学生的姓名。学校中性虐待、学生被迫工作为学校筹集资金。学生因为说他们的土著语言而被殴打等现象很常见。

到 1950 年代，政府开始放宽对加拿大原住民的限制，并开始关闭寄宿学校。最后一所学校于 1996 年关闭。

1986 年，加拿大联合教会为其在寄宿学校系统中的角色道歉。1992年，英国圣公会以及一些天主教组织也效仿并道歉。2009 年教皇本笃十六世对寄宿学校幸存者的经历表示悲痛， 2017 年，总理贾斯汀·特鲁多 (Justin Trudeau) 要求教皇就其在印第安寄宿学校系统中的角色道歉。

1991 年，原住民皇家委员会成立，以调查加拿大原住民、加拿大政府和整个加拿大社会之间的关系。 该委员会与政府于1998年发表和解声明，并成立了土著康复基金会。2008年，时任总理斯蒂芬哈珀代表加拿大政府为印第安寄宿学校系统道歉，并成立了加拿大真相与和解委员会，以了解寄宿学校发生的事情。

2017 年，加拿大原住民服务部长 Jane Philpott 和原住民关系和北方事务部长 Carolyn Bennett 倡议和鼓励加拿大各地的人们参加9月30日的“橙色衬衫日”纪念和教育活动。

2020 年 9 月 29 日，在随后的议会会议上，加拿大遗产部长史蒂文·吉尔博特提出了一项新法案，提议将橙色衬衫日定为国家法定假日新的节日将被正式命名为“全国真相与和解日”。

2021 年 5 月 28 日，在前坎卢普斯印第安人寄宿学校的一处无标记墓地中发现了 215 具儿童尸体的第二天，下议院各方同意快速跟踪该法案，该法案在六天后获得参议院一致通过，并于 2021 年 6 月 3 日获得皇室批准。

今年的 9 月 30 日是加拿大政府确定的法定纪念日，标志着历史上原住民儿童被从家中带到寄宿学校的时间。当天的官方标语是“每个孩子都很重要”（Every Child Matters），提醒加拿大民众：所有人的文化体验都很重要。 除了简单地穿着橙色衬衫外，还鼓励加拿大人更多地了解寄宿学校的历史及其同化做法，例如，许多社区举办纪念步行、电影放映和公开讲座，以提高对土著历史的认识。

2020 年 10 月 11 日，CBC 电视台和土著人民电视网联合播出了“每个孩子都很重要：教育和解”，这是由国家真相与和解中心制作的电视特辑，旨在通过突出各种寄宿学校幸存者的故事来纪念橙色衬衫日。该特别节目在 2021 年第 9 届加拿大银幕奖上获得了两项加拿大银幕奖提名。

橙色衬衫协会由参与创建橙色衬衫日的人们创立，每年他们都会发布官方的橙色衬衫日T 恤，上面印有土著艺术家的设计和标语“Every Child Matters”；这件衬衫的销售收入将捐给 Orange Shirt Society。

2017年，官方橙色衬衫的供应不满足需求。一些社区创建了自己的衬衫。设计师凯莉·纽曼 (Carey Newman) 设计的一款产品在两天内售罄。橙色衬衫协会随后批准了其他土著艺术家制作橙色衬衫。他们的政策规定，虽然他们保留 Orange Shirt Day 的版权，但其他人和组织可以制作自己的衬衫，前提是部分利润用于 Orange Shirt Society 或其他土著慈善机构和事业，并满足其声明中规定的其他技术要求。

最后，要提醒大家的是，目前加拿大只有卑诗省、新斯科舍省、爱德华王子岛等三个省正式把9月30号定为法定假期。其他省份则规定9月30号是否允许放假由雇主自行决定。另外，这个法定假日只适用于联邦监管机构的职员。当天所有的银行、联邦办公室、机构都很有可能关闭，零售商店和餐馆可自由营业，但工作时间会受到限制。

为了这个难以忘却的纪念，ＷＯＷ　ＮＡＴＵＲＥ建议，９月３０日，我们大家一起穿上橙色衬衫吧！

文章内容、图片摘自维基百科及谷歌